lengua y cultura
Migralingua es un proyecto de la Vicerrectoría de Vinculación con el Medio (VRIM) de la Universidad de Concepción, que tiene como objetivo apoyar la inclusión lingüística y cultural de la población migrante a nivel local, regional y nacional. Para ello, la persona interesada puede acceder a través de este sitio web a dos cursos gratuitos que proporcionan información sobre la cultura chilena y el uso del español en contextos comunicativos cotidianos. Se trata de los cursos Lengua y cultura de Chile nivel A1 y Lengua y cultura de Chile nivel A2
Cursos MigraLingua
MigraLingua, lengua y
cultura para migrantes
¿Qué ofrece MigraLingua?
MigraLingua responde a una necesidad real de inclusión de la comunidad migrante en Chile desde una perspectiva cultural y lingüística, principalmente de aquellos migrantes que proceden de países no hispanohablantes e incluso de quienes provienen de países de habla hispana, pero que han aprendido el español como segunda lengua, porque su idioma materno corresponde a una lengua indígena.
MigraLingua es una herramienta tecnológica pionera para que las y los migrantes conozcan aspectos culturales y lingüísticos del español de Chile. Ofrece acceso gratuito a dos cursos de cultura chilena y uso del español en contextos comunicativos cotidianos. Estos cursos se han diseñado a partir de las necesidades reales de inclusión de los usuarios, para lo cual, el equipo de investigación diseñó y aplicó el cuestionario “Percepciones sobre necesidades comunicativas y culturales de la comunidad migrante” y a partir del análisis de estas respuestas se han configurado los temas y contenidos de cada curso.
Equipo
Ana Vine Jara
Investigadora responsable del proyecto MigraLingua. Doctora en Lingüística, Magíster en Lingüística Aplicada, Profesora de Español por la Universidad de Concepción.
avine@udec.c
Cristian Sanhueza Campos
Coinvestigador de MigraLingua. Doctor de Lingüística por la Universidad de Concepción, Magíster en Lingüística Inglesa por la Universidad de Chile, Profesor de inglés por la Universidad del Bío-Bío.
crsanhuezac@udec.cl
Daniela Novoa Venegas
Coinvestigador de MigraLingua. Magíster en Lingüística Aplicada, Profesora de Español por la Universidad de Concepción.
danovoa@udec.cl
Karina Fuentes Riffo
Coinvestigadora de MigraLingua. Doctora en Lingüística por la Universidad de Concepción, Máster en Periodismo Digital por la Universidad Autónoma de Madrid, Periodista por la Universidad de Concepción.
kafuente@udec.cl
Angie Neira Martínez
Coinvestigador de MigraLingua. Doctora en Lingüística, Magíster en Lingüística, Profesora de Español por la Universidad de Concepción.
angieneira@udec.cl
María José Cares Geoffroy
Coinvestigador de MigraLingua. Dra. © en Lingüística por la Universidad de Concepción, Magíster en Lingüística Aplicada por la Universidad Católica de la Santísima Concepción, Magíster en Educación por la Universidad del Bío-Bío, Profesora de inglés por la Universidad del Bío-Bío.
macares@udec.cl
Cathereen Coltters Illescas
Coinvestigadora de MigraLingua. Doctora en Estudios Latinoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México, Magíster en Estudios Latinoamericanos por la Universidad de Chile, Profesora de Estado en Castellano por la
Universidad de Playa Ancha.
ccoltters@udec.cl
Cuestionario MigraLingua
Responda de manera voluntaria un breve cuestionario sobre su percepción
de las dificultades comunicativas que ha tenido en Chile.
Links de interés
